Condiciones Generales de Venta
Información legal
- Razón social
- Gignac Canoë Kayak
- Dirección
- Base nautique Barrage de la Meuse, 34150 Gignac, Francia
- Teléfono
- +33 6 95 28 20 12
- SIRET
- 447 896 945 00022
- Estatuto
- Asociación sin ánimo de lucro (ley francesa de 1901), afiliada a la Federación Francesa de Piragüismo (FFCK)
Artículo 1 — Designación de las partes
El presente contrato se celebra entre Gignac Canoë Kayak, asociación sin ánimo de lucro (ley francesa de 1901) que gestiona una base de alquiler de canoas, kayaks y paddles en el río Hérault en Gignac (en adelante «el arrendador»), y toda persona mayor de edad que realice un alquiler o una reserva (en adelante «el arrendatario»).
El arrendatario se compromete por sí mismo y por el conjunto de las personas para las que ha reservado material. Se compromete a informar a dichas personas del contenido de las presentes condiciones generales de venta.
El arrendatario debe ser mayor de edad. El alquiler por parte de un menor no acompañado de un adulto responsable está prohibido.
Artículo 2 — Condiciones previas al alquiler
2.1 Aptitud física y para la natación
La navegación en el Hérault exige saber nadar al menos 25 metros y poder sumergirse, para los niños mayores de 6 años y los adultos. El arrendatario declara por su honor cumplir esta condición, tanto para sí mismo como para las personas de las que es responsable.
Todos los niños menores de 10 años requieren la presencia permanente de un padre, una madre o un tutor legal a bordo de la misma embarcación, así como el uso de un chaleco salvavidas adaptado facilitado por el arrendador.
2.2 Responsabilidad y seguro
Conforme a la norma federal «un practicante = una licencia», el arrendador contrata una licencia FFCK de un día para cada participante, condición necesaria para la aplicación de las garantías del seguro. Esta licencia incluye una cobertura de responsabilidad civil por los daños causados a terceros, así como una garantía individual básica de daños corporales.
El arrendatario sigue siendo plenamente responsable de las personas para las que ha reservado material, en particular de los menores que estén a su cargo.
2.3 Protección de datos personales
Conforme a la ley francesa de protección de datos y al RGPD, los datos recogidos en el momento de la reserva se utilizan exclusivamente en el marco de la gestión de los alquileres. Dispone de un derecho de acceso, rectificación y oposición escribiendo a gignac.canoekayak@gmail.com.
Artículo 3 — Material puesto a disposición
El arrendador pone a disposición del arrendatario, según la fórmula elegida:
- Embarcaciones: canoa (individual, doble o triple) o paddle, según disponibilidad y recorrido elegido
- Equipos individuales de flotación: chaleco de ayuda a la flotación para todos los participantes, chaleco salvavidas para los niños de 3 a 6 años
- Material de navegación: palas y bidón estanco
Todo el material se mantiene y se revisa con regularidad. El arrendatario recibe el material en buen estado y se encarga de su custodia durante toda la duración del alquiler.
El uso del chaleco es obligatorio durante toda la navegación, cerrado y ajustado al cuerpo.
La estanqueidad del bidón no puede ser garantizada por el arrendador: depende del cierre realizado por el usuario.
Artículo 4 — Recorridos ofrecidos
Se ofrecen tres recorridos en alquiler, cuyas características se presentan en la web canoe-diable.com:
| Recorrido | Distancia | Lanzadera | Reserva |
|---|---|---|---|
| El Descenso del Pont du Diable | 6 km | Incluida a la ida | Recomendada |
| El Descanso en el Hérault | Libre, hasta 12 km | Sin lanzadera | No necesaria |
| La travesía de Gignac | 5 km | Ida y vuelta | Obligatoria |
En caso de condiciones meteorológicas o hidrológicas desfavorables (crecida, sequía extrema, alerta naranja o roja), el arrendador puede cancelar o modificar los recorridos. En tal caso, las cantidades abonadas se reembolsan íntegramente.
Artículo 5 — Obligaciones del arrendatario
5.1 Comportamiento en el agua
- Llevar el chaleco en todo momento, cerrado y ajustado
- No abandonar material en el recorrido
- No dejar ningún residuo en las orillas ni en el agua
- Respetar las orillas, la fauna, la flora y a los demás usuarios del río
- Respetar la zona Natura 2000: no recoger plantas, no molestar a los animales
- Estar de vuelta en la base antes de las 18 h
5.2 Responsabilidad del material
El arrendatario es responsable del material desde el momento en que lo recibe. Todo material perdido, abandonado o dañado por negligencia se facturará a su valor de reposición. El arrendador no puede ser considerado responsable de los objetos personales que lleve consigo el arrendatario.
5.3 Animales
Los perros se admiten únicamente en el recorrido Descanso, bajo la entera responsabilidad de su propietario. No se facilita ningún chaleco específico para animales: se recomienda llevar uno. El perro debe permanecer bajo el control de su dueño durante toda la navegación.
Artículo 6 — Tarifas y pago
Las tarifas vigentes se muestran en la web canoe-diable.com y en la base náutica. Incluyen el material de navegación, los equipos individuales de flotación y, según el recorrido, la lanzadera.
El pago se efectúa íntegramente antes de recibir el material. No se solicita ninguna señal en el momento de la reserva.
Medios de pago aceptados: tarjeta bancaria, efectivo, cheques bancarios y cheques vacaciones ANCV.
Artículo 7 — Reservas y cancelaciones
7.1 Reserva
La reserva es obligatoria para El Descenso del Pont du Diable y La travesía de Gignac, debido a la coordinación de las lanzaderas. No es necesaria para El Descanso, dentro del límite de las embarcaciones disponibles.
7.2 Cancelación por parte del arrendatario
Al no solicitarse ninguna señal, la cancelación no conlleva ningún gasto. Se invita al arrendatario a avisar al arrendador lo antes posible para liberar la franja horaria para otros clientes.
7.3 Cancelación por parte del arrendador
En caso de cancelación por parte del arrendador por razones meteorológicas o hidrológicas (alerta naranja o roja, crecida), se informa al arrendatario lo antes posible. Al no percibirse ninguna cantidad por adelantado, no procede ningún reembolso.
Artículo 8 — Horarios y retrasos
Para los recorridos con lanzadera, los horarios comunicados en el momento de la reserva son obligatorios. En caso de retraso no avisado, el arrendador se reserva el derecho de cancelar el servicio.
Para todos los recorridos, la devolución del material debe realizarse antes de las 18 h.
Artículo 9 — Pérdida o abandono del material
Todo material no devuelto, perdido o abandonado en el recorrido se facturará al arrendatario a su valor de reposición a precio de nuevo, además del coste del alquiler. Los eventuales gastos de recuperación del material también se facturarán.